アステリズム Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇯🇵 アステリズムは夜空の星の間に現れる光のパターンです。
🇫🇷 L'astérisme est un motif lumineux apparaissant entre les étoiles dans le ciel nocturne.
🇯🇵 天文学ではアステリズムは星座の一部として重要です。
🇫🇷 En astronomie, l'astérisme est important en tant que partie des constellations.
|
científico | |
|
común
🇯🇵 アステリズムは星の配置の一種です。
🇫🇷 L'astérisme est une sorte de regroupement d'étoiles.
🇯🇵 この観察はアステリズムのパターンを研究するためのものです。
🇫🇷 Cette observation vise à étudier le pattern d'astérisme.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 古代の人々は空のアステリズムに物語を結びつけた。
🇫🇷 Les anciens associaient des histoires aux figures d'étoiles dans le ciel.
🇯🇵 詩においてアステリズムはしばしば神秘的なイメージとして使われる。
🇫🇷 Dans la poésie, l'astérisme est souvent utilisé comme une image mystérieuse.
|
literario |