よろめく Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vaciller
común
🇯🇵 彼はよろめいた
🇫🇷 Il a vacillé
🇯🇵 彼女はバランスを崩してよろめいた
🇫🇷 Elle a perdu l'équilibre et a vacillé
|
uso cotidiano | |
|
chanceler
común
🇯🇵 彼は酒に酔ってよろめいた
🇫🇷 Il a chancelé sous l'effet de l'alcool
🇯🇵 彼女は疲れてよろめいた
🇫🇷 Elle a chancelé de fatigue
|
formal | |
|
tanguer
raro
🇯🇵 木の上の葉が風によりよろめく
🇫🇷 Les feuilles dans les arbres tanguent au vent
🇯🇵 海の上で船がよろめく
🇫🇷 Le bateau tangue sur la mer
|
literario | |
|
hésiter
coloquial
🇯🇵 彼は答えによろめいた
🇫🇷 Il a hésité dans sa réponse
🇯🇵 彼女は一瞬よろめいた
🇫🇷 Elle a hésité un instant
|
coloquial |