しゃがれる Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
crier, hurler
común
🇯🇵 彼は叫び声を上げた
🇫🇷 Il s'est mis à crier.
🇯🇵 子供たちが叫び始めた
🇫🇷 Les enfants ont commencé à hurler.
|
uso cotidiano | |
|
voix rauque, enrouée
raro
🇯🇵 彼女の声はしゃがれていた
🇫🇷 Sa voix était enrouée.
🇯🇵 長時間の歌唱で声がしゃがれた
🇫🇷 Sa voix est devenue rauque après avoir chanté longtemps.
|
literario | |
|
声がかすれる
común
🇯🇵 風邪で声がしゃがれた
🇫🇷 J'ai la voix enrouée à cause du rhume.
🇯🇵 長い会議の後で声がしゃがれた
🇫🇷 Ma voix est rauque après une longue réunion.
|
uso cotidiano |