見たままが得られる Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 見たままが得られるのは素晴らしい
🇫🇮 Näin kuin näet, se on upeaa
🇯🇵 彼は見たままが得られる映像を見た
🇫🇮 Hän katsoi kuvaa, joka näytti juuri siltä kuin oli nähtävissä
|
informal | |
|
común
🇯🇵 見たままが得られることは重要です
🇫🇮 Tärkeää on, että siitä, mitä näkee, saa oikean kuvan
🇯🇵 この技術は見たままが得られる映像を提供します
🇫🇮 Tämä teknologia tarjoaa kuvaa sellaisena kuin sen näkee
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 見たままが得られる風景
🇫🇮 Maisema, jonka näet silmälläsi
🇯🇵 彼の描いた絵は見たままが得られるようだ
🇫🇮 Hänen maalauksensa tuntuu olevan kuin silmällä nähtävissä
|
literario | |
|
común
🇯🇵 見たままが得られる映像
🇫🇮 Suoraan näkemäsi kuva
🇯🇵 このカメラは見たままが得られる映像を撮影します
🇫🇮 Tämä kamera tallentaa suoraan näkemäsi kuvan
|
uso cotidiano |