容認できない Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hyväksymätön
común
🇯🇵 この行動は容認できない。
🇫🇮 Tätä toimintaa ei voida hyväksyä.
🇯🇵 不正行為は容認できない問題です。
🇫🇮 Epäasiallinen toiminta on hyväksymätön ongelma.
|
formal | |
|
sietämätön
común
🇯🇵 その態度は容認できない。
🇫🇮 Tuo asenne on sietämätön.
🇯🇵 彼の無責任な行動は容認できない。
🇫🇮 Hänen vastuuntunnoton käytöksensä on sietämätöntä.
|
lengua estándar | |
|
ei hyväksyttävissä oleva
formal
🇯🇵 その提案は容認できない。
🇫🇮 Ehdotus ei ole hyväksyttävissä oleva.
🇯🇵 このような行為は社会的に容認できない。
🇫🇮 Tällainen toiminta ei ole yhteiskunnallisesti hyväksyttävissä.
|
formal | |
|
ei voida hyväksyä
común
🇯🇵 その決定は容認できない。
🇫🇮 Tuota päätöstä ei voida hyväksyä.
🇯🇵 彼の言動は容認できない。
🇫🇮 Hänen käytöstään ei voida hyväksyä.
|
uso cotidiano |