老練な船乗り Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は老練な船乗りだ
🇫🇮 Hän on kokenut laivanmies.
🇯🇵 彼女は老練な船乗りの技能を持つ
🇫🇮 Hänellä on kokenut laivanmiehen taito.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は老練な船乗りだ
🇫🇮 Hän on kokenut merimies.
🇯🇵 老練な船乗りは海のことをよく知っている
🇫🇮 Kokenut merimies tuntee meren hyvin.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の話は老練な船乗りの経験に基づいている
🇫🇮 Hänen tarinansa perustuvat kokeneen ja taitavan merimiehen kokemuksiin.
🇯🇵 老練な船乗りの語りは深みがある
🇫🇮 Kokenut ja taitava merimies puhuu syvällisesti.
|
literario |