時間をつぶす Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ajan tappaminen
común
🇯🇵 何かして時間をつぶす
🇫🇮 Tehdä jotain ajan tappamiseksi
🇯🇵 テレビを見て時間をつぶす
🇫🇮 Katsoa televisiota ajan tappamiseksi
|
uso cotidiano | |
|
ajan kuluttaminen
común
🇯🇵 会議の合間に時間をつぶす
🇫🇮 Kuluttaa aikaa kokouksen välissä
🇯🇵 待ち時間に本を読んで時間をつぶす
🇫🇮 Lukemalla kirjaa odottaessa ajan kuluttaminen
|
formal | |
|
häiritä aikaa
coloquial
🇯🇵 何もせずに時間をつぶす
🇫🇮 Mitään tekemättä häiritä aikaa
🇯🇵 退屈で時間をつぶす
🇫🇮 Yksinkertaisesti tylsistymällä häiritä aikaa
|
coloquial | |
|
時間をやり過ごす
raro
🇯🇵 静かな午後、時間をつぶす
🇫🇮 Hiljaisena iltapäivänä ajan yläpuolella
🇯🇵 退屈な日々に時間をやり過ごす
🇫🇮 Kulkea läpi tylsien päivien ajan
|
literario |