嗅ぎ付ける Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
haistella jälkiä
común
🇯🇵 犬は臭いを嗅ぎ付ける
🇫🇮 Koira haisteli jälkiä
🇯🇵 彼は証拠を嗅ぎ付けた
🇫🇮 Hän haisteli todisteita
|
uso cotidiano | |
|
haistaa
común
🇯🇵 彼女は危険を嗅ぎ付けた
🇫🇮 Hän haistoi vaaraa
🇯🇵 その警告を嗅ぎ付けた
🇫🇮 Hän haistoi varoituksen
|
lengua estándar | |
|
perätä jälkiä
raro
🇯🇵 探偵は証拠を嗅ぎ付けた
🇫🇮 Detektiivi seurasi jälkiä
🇯🇵 警察は手がかりを嗅ぎ付けた
🇫🇮 Poliisi seurasi johtolankoja
|
formal | |
|
tunnistaa jäljet
común
🇯🇵 彼はすぐに誰の足跡か嗅ぎ付けた
🇫🇮 Hän tunnisti nopeasti kenen jäljistä oli kyse
🇯🇵 彼女はその匂いを嗅ぎ付けた
🇫🇮 Hän tunnisti tuoksun
|
coloquial |