吹き替える Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dubbata
común
🇯🇵 映画を吹き替える
🇫🇮 Elokuva dubataan
🇯🇵 アニメを吹き替える
🇫🇮 Animaatio dubataan
|
técnico | |
|
äänittää uudelleen
común
🇯🇵 この映画は日本語に吹き替えられた
🇫🇮 Tämä elokuva on äänitetty uudelleen japaniksi
🇯🇵 テレビ番組を吹き替える作業
🇫🇮 TV-ohjelman uudelleenäänitys
|
formal | |
|
uudelleenäänittäminen
común
🇯🇵 吹き替えは映画の再編集作業だ
🇫🇮 Uudelleenäänittäminen on elokuvan uudelleen editointityö
🇯🇵 アニメの吹き替え作業
🇫🇮 Animaation uudelleenäänitystyö
|
técnico | |
|
kääntää uudelleen
raro
🇯🇵 この文章を吹き替える必要がある
🇫🇮 Tämä teksti täytyy kääntää uudelleen
🇯🇵 字幕ではなく吹き替えを行う
🇫🇮 Tehdä uudelleenäänitys eikä tekstityksiä
|
lengua escrita |