修道院長 Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 修道院長は修道院のリーダーです。
🇫🇮 Abbedissi on luostarin johtaja.
🇯🇵 彼は修道院長として働いています。
🇫🇮 Hän työskentelee abbedissina.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 修道院長は修道院の管理者です。
🇫🇮 Luostarin johtaja vastaa luostarin hallinnosta.
🇯🇵 修道院長は宗教的な指導者です。
🇫🇮 Luostarin johtaja on uskonnollinen johtaja.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 修道院長は修道院の精神的リーダーです。
🇫🇮 Päämunkki on luostarin hengellinen johtaja.
🇯🇵 彼は修道院長（päämunkki）として尊敬されています。
🇫🇮 Hänet pidetään arvossa päämunkkina.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 修道院長の役割は長い歴史があります。
🇫🇮 Luostarin johtajan roolilla on pitkä historia.
🇯🇵 古い記録によると、修道院長は重要な役割を果たしました。
🇫🇮 Vanhassa kirjallisuudessa luostarin johtaja oli tärkeä henkilö.
|
literario |