些細取るに足らない Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pienten asioiden merkityksetön
común
🇯🇵 彼の些細取るに足らない問題にこだわる
🇫🇮 Hänen pieniä ongelmiaan ei kannata jankuttaa
🇯🇵 これは些細取るに足らないことだ
🇫🇮 Tämä on pieni asia, jota ei kannata pitää tärkeänä
|
formal | |
|
pieniä ja merkityksettömiä asioita
común
🇯🇵 些細取るに足らないことで怒るな
🇫🇮 Älä suutu pienistä asioista
🇯🇵 彼の言うことは些細取るに足らない
🇫🇮 Hänen sanansa ovat vähäpätöisiä
|
uso cotidiano | |
|
mitättömiä ja merkityksettömiä
raro
🇯🇵 彼の言葉は些細取るに足らないものだった
🇫🇮 Hänen sanansa olivat mitättömiä ja merkityksettömiä
🇯🇵 それは些細取るに足らないことだと気づいた
🇫🇮 Huomasin, että se on mitätön ja merkityksetön asia
|
literario | |
|
pienet ja vähäpätöiset asiat
común
🇯🇵 彼は些細取るに足らないことにこだわる
🇫🇮 Hän kiinnittää huomiota pieniin ja vähäpätöisiin asioihin
🇯🇵 この問題は些細取るに足らない
🇫🇮 Tämä ongelma on pieni ja vähäpätöinen
|
lengua estándar |