ラザニア Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ラザニアを作るのが好きです。
🇫🇮 Pidän lasagnen tekemisestä.
🇯🇵 彼はイタリア料理のラザニアを注文した。
🇫🇮 Hän tilasi italialaisen lasagnen.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 夕食にラザニアを食べた。
🇫🇮 Söin lasagnen illalliseksi.
🇯🇵 家族と一緒にラザニアを楽しんだ。
🇫🇮 Nauttimme lasagnea yhdessä perheen kanssa.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 レストランで美味しいラザニアを注文した。
🇫🇮 tilasin ravintolasta herkullisen lautasellisen lasagnea.
🇯🇵 料理の写真にラザニアが写っている。
🇫🇮 Ruoka-kuvassa on lautasellinen lasagnea.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 Kirjailija kuvailee ruokaa lauseissaan kuin lasagnen kerrokset.
🇫🇮 Kirjailija kuvaa ruokaa kuin lasagnen kerroksia tekstissään.
🇯🇵 Hän käyttää lasagnen tyyliä vertauskuvana monikerroksisessa tarinassaan.
🇫🇮 Hän käyttää lasagnen tyyliä vertauskuvanaan monikerroksisessa tarinassaan.
|
literario |