セレナーデ Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はギターを弾きながらセレナーデを歌った
🇫🇮 Hän lauloi serenadin soittaessaan kitaraa
🇯🇵 夜にセレナーデを奏でるのはロマンチックだ
🇫🇮 Romanttista on soittaa serenadi yöllä
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼女の声はまるでセレナーデのようだった
🇫🇮 Hänen äänensä oli kuin kuiskauslaulu
🇯🇵 詩的な作品にセレナーデのイメージが使われている
🇫🇮 Runollisissa teoksissa käytetään kuiskauslaulun kuvaa
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 彼は彼女に向けてロマンチックなセレナーデを作った
🇫🇮 Hän teki hänelle romanttisen serenadin
🇯🇵 この曲はセレナーデのような感情を伝える
🇫🇮 Tämä kappale välittää tunteen kuin serenadi
|
formal |