サラマンダー Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 サラマンダーは両生類です。
🇫🇮 Salamanderit ovat sammakkoeläimiä.
🇯🇵 サラマンダーは水辺に住むことが多い。
🇫🇮 Salamanderit elävät usein veden äärellä.
|
científico | |
|
formal
🇯🇵 サラマンダーは再び火にかけられた。
🇫🇮 Salamanderi altistui uudelleen tulelle.
🇯🇵 科学者はサラマンダーの生態を研究している。
🇫🇮 Tieteilijät tutkivat salamanderin käyttäytymistä.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 彼はまるでサラマンダーのようだ。
🇫🇮 Hän on kuin tulisalamanderi.
🇯🇵 古代の伝説ではサラマンダーは火の精霊とされた。
🇫🇮 Muinaistarustoissa salamanderia pidettiin tulen hengellisenä olentona.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 ペットショップでサラマンダーを見つけた。
🇫🇮 Löysin salamanderin lemmikkikaupasta.
🇯🇵 子供たちはサラマンダーを観察している。
🇫🇮 Lapset katsovat salamanderia.
|
uso cotidiano |