飛び降りる Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はビルから飛び降りた
🇪🇸 Él se lanzó desde el edificio.
🇯🇵 彼女は川に飛び降りた
🇪🇸 Ella saltó al río.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼は絶望のあまり飛び降りた
🇪🇸 Él se suicidó saltando por desesperación.
🇯🇵 悲劇的に彼女は飛び降りた
🇪🇸 Trágicamente, ella se arrojó.
|
contextSerious | |
|
formal
🇯🇵 彼は坂を飛び降りた
🇪🇸 Él bajó bruscamente por la colina.
🇯🇵 車は急に飛び降りた
🇪🇸 El coche descendió de forma abrupta.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は階段を飛び降りた
🇪🇸 Él saltó varios peldaños de la escalera.
🇯🇵 プログラムはステップを飛び降りた
🇪🇸 El programa saltó pasos en el proceso.
|
técnico |