飛び石 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
piedra de salto
común
🇯🇵 飛び石を渡る
🇪🇸 Cruzar los piedritas de salto
🇯🇵 子供たちは飛び石を飛び越えて遊んだ
🇪🇸 Los niños jugaron brincando sobre las piedras de salto
|
uso cotidiano | |
|
piedra intermitente
raro
🇯🇵 飛び石の配置
🇪🇸 La disposición de las piedras intermitentes
🇯🇵 飛び石の間隔を調整する
🇪🇸 Ajustar la distancia entre las piedras intermitentes
|
técnico | |
|
momento de transición
raro
🇯🇵 人生の飛び石
🇪🇸 Momentos de transición en la vida
🇯🇵 彼の人生は飛び石の連続だった
🇪🇸 Su vida fue una serie de momentos de transición
|
literario | |
|
puente provisional
raro
🇯🇵 仮設の飛び石を作る
🇪🇸 Construir un puente provisional
🇯🇵 工事のための飛び石の設置
🇪🇸 Instalación de puentes provisionales para la construcción
|
formal |