霊性 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
espiritualidad
común
🇯🇵 霊性は人間の精神的な側面を指す
🇪🇸 La espiritualidad se refiere al aspecto espiritual del ser humano.
🇯🇵 彼の霊性は非常に高い
🇪🇸 Su espiritualidad es muy profunda.
|
formal | |
|
sensibilidad espiritual
formal
🇯🇵 彼女は霊性を持つ詩人だ
🇪🇸 Ella es una poeta con sensibilidad espiritual.
🇯🇵 霊性の探求は人生の重要な部分だ
🇪🇸 La búsqueda de la sensibilidad espiritual es una parte importante de la vida.
|
literario | |
|
espiritualidad (en sentido esotérico o místico)
raro
🇯🇵 霊性の研究は宗教学の一分野だ
🇪🇸 El estudio de la espiritualidad en sentido esotérico es una rama de los estudios religiosos.
🇯🇵 霊性の概念は古代から存在する
🇪🇸 El concepto de espiritualidad ha existido desde la antigüedad.
|
técnico |