電話を切る Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 電話を切ってから、また電話します。
🇪🇸 Te llamaré de nuevo después de colgar el teléfono.
🇯🇵 電話を切るときに、相手にちゃんと挨拶しましょう。
🇪🇸 Al colgar el teléfono, asegúrate de despedirte correctamente.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 会議が終わったら、電話を切ってください。
🇪🇸 Por favor, termine la llamada cuando finalice la reunión.
🇯🇵 電話を切る前に、要点を確認しましょう。
🇪🇸 Antes de terminar la llamada, confirmemos los puntos principales.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 電話を切る操作は画面のボタンを押します。
🇪🇸 Para descolgar, presione el botón en la pantalla.
🇯🇵 電話を切ると回線が閉じられます。
🇪🇸 Al descolgar, se cierra la línea.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 彼は急に電話を切った。
🇪🇸 Él cortó la llamada de repente.
🇯🇵 電話を切らないで、話を続けてください。
🇪🇸 No cortes la llamada, por favor continúa hablando.
|
coloquial |