雪合戦 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
batalla de nieve
común
🇯🇵 子供たちは雪合戦を楽しんだ
🇪🇸 Los niños disfrutaron de la batalla de nieve
🇯🇵 冬の遊びの一つは雪合戦だ
🇪🇸 Una de las actividades de invierno es la batalla de nieve
|
uso cotidiano | |
|
competencia de guerra de bolas de nieve
formal
🇯🇵 学校のイベントで雪合戦が行われた
🇪🇸 Se llevó a cabo una competencia de guerra de bolas de nieve en el evento escolar
🇯🇵 雪合戦は冬の伝統的な行事です
🇪🇸 La guerra de bolas de nieve es una tradición invernal
|
formal | |
|
guerra de bolas de nieve
común
🇯🇵 詩は雪合戦の風景を描いている
🇪🇸 El poema describe la escena de la guerra de bolas de nieve
🇯🇵 冬の風景に雪合戦の様子が浮かぶ
🇪🇸 La escena de la guerra de bolas de nieve aparece en el paisaje invernal
|
literario |