追い越す Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
adelantar
común
🇯🇵 彼は私を追い越した
🇪🇸 Él me adelantó.
🇯🇵 車を追い越すときは注意してください
🇪🇸 Ten cuidado al adelantar a los coches.
|
uso cotidiano | |
|
sobrepasar
común
🇯🇵 彼は制限速度を追い越した
🇪🇸 Él sobrepasó el límite de velocidad.
🇯🇵 競技者は他の選手を追い越した
🇪🇸 El competidor sobrepasó a los demás participantes.
|
formal | |
|
rebasar
común
🇯🇵 車線を追い越すときは安全に注意してください
🇪🇸 Al rebasar en los carriles, tenga cuidado con la seguridad.
🇯🇵 この車は他車を追い越す能力が高い
🇪🇸 Este coche tiene una gran capacidad para rebasar a otros vehículos.
|
técnico | |
|
sobrepasar
raro
🇯🇵 時の流れを追い越すことはできない
🇪🇸 No podemos sobrepasar el paso del tiempo.
🇯🇵 彼の才能は追い越すことができない
🇪🇸 Su talento es insuperable; no puede ser rebasado.
|
literario |