足で押す Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
empujar con el pie
común
🇯🇵 ドアを足で押す
🇪🇸 Empujo la puerta con el pie
🇯🇵 子供は足で押して車を動かした
🇪🇸 El niño empujó el coche con el pie
|
uso cotidiano | |
|
pisar con el pie
común
🇯🇵 彼は足で押してスイッチを入れた
🇪🇸 Él pisó el interruptor con el pie
🇯🇵 床を足で押すときは注意してください
🇪🇸 Tenga cuidado al pisar el suelo
|
formal | |
|
aplastar con el pie
raro
🇯🇵 足で押して物を壊す
🇪🇸 Aplasta con el pie los objetos y los rompe
🇯🇵 機械の操作時に足で押す部分
🇪🇸 La parte que se pisa con el pie durante la operación de la máquina
|
técnico | |
|
patear
común
🇯🇵 彼は足で押すのが好きだ
🇪🇸 A él le gusta patear con el pie
🇯🇵 サッカーでボールを足で押す
🇪🇸 Patear la pelota en fútbol
|
coloquial |