誰どなた Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
¿Quién? / Quién es?
común
🇯🇵 あの方は誰ですか？
🇪🇸 ¿Quién es esa persona?
🇯🇵 その方は誰ですか？
🇪🇸 ¿Quién es esa persona?
|
formal | |
|
¿Quién? / Quién es?
común
🇯🇵 彼は誰？
🇪🇸 ¿Quién es él?
🇯🇵 これは誰のですか？
🇪🇸 ¿De quién es esto?
|
uso cotidiano | |
|
¿Qué persona? / Persona (formal, respetuoso)
formal
🇯🇵 あの方はどなたですか？
🇪🇸 ¿Qué persona es esa? / ¿Quién es esa persona?
|
formal | |
|
¿Quién? / Persona (más formal y respetuosa)
raro
🇯🇵 その方がおっしゃったのは誰どなたですか？
🇪🇸 ¿Quién fue esa persona que dijo eso?
|
literario |