裸足 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
descalzo
común
🇯🇵 彼は裸足で歩いている
🇪🇸 Él está caminando descalzo.
🇯🇵 裸足で庭を走るのが好きだ
🇪🇸 Me gusta correr descalzo en el jardín.
|
uso cotidiano | |
|
en patas
común
🇯🇵 子供たちは裸足で遊んでいる
🇪🇸 Los niños juegan en patas.
🇯🇵 裸足で海に入る
🇪🇸 Entrar en patas en el mar.
|
informal | |
|
sin zapatos
común
🇯🇵 会議室では裸足でいる必要はありません
🇪🇸 No es necesario estar sin zapatos en la sala de reuniones.
🇯🇵 公園では裸足で歩いてもいい
🇪🇸 Puedes caminar sin zapatos en el parque.
|
formal | |
|
pie desnudo
raro
🇯🇵 彼の足は裸足だった
🇪🇸 Sus pies estaban con pie desnudo.
🇯🇵 裸足の感触は自然の一部だ
🇪🇸 La sensación de pie desnudo es parte de la naturaleza.
|
literario |