藁ワラ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
paja
común
🇯🇵 藁を集める
🇪🇸 Recolectar paja
🇯🇵 藁で畑を覆う
🇪🇸 Cubrir el campo con paja
|
uso cotidiano | |
|
caña
común
🇯🇵 藁のような素材
🇪🇸 Material similar a la caña
🇯🇵 藁を使った手工芸
🇪🇸 Artesanía hecha con caña
|
informal | |
|
esperanza
raro
🇯🇵 藁にすがる
🇪🇸 Aferrarse a la esperanza
🇯🇵 藁のような望み
🇪🇸 Una esperanza frágil
|
literario | |
|
paja (en sentido figurado)
informal
🇯🇵 彼は藁にすがっている
🇪🇸 Él se aferra a la paja
🇯🇵 そんな藁に頼るな
🇪🇸 No te aferres a esa paja
|
coloquial |