荘園 Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
hacienda
común
🇯🇵 荘園は中世のヨーロッパで重要な経済単位だった
🇪🇸 Las haciendas fueron una unidad económica importante en la Europa medieval
🇯🇵 彼は荘園の管理を任された
🇪🇸 Fue encargado de administrar la hacienda
formal
propiedad rural
común
🇯🇵 荘園は広大な土地の所有だった
🇪🇸 La propiedad rural consistía en grandes extensiones de tierra
🇯🇵 彼女は荘園の土地に住んでいる
🇪🇸 Ella vive en la propiedad rural
formal
finca señorial
raro
🇯🇵 荘園は古い時代の豪華な館を伴っていた
🇪🇸 La finca señorial venía acompañada de una mansión antigua
🇯🇵 その荘園は歴史的な価値がある
🇪🇸 Esa finca señorial tiene valor histórico
literario
manor
raro
🇯🇵 荘園は封建制度の中心だった
🇪🇸 El manor era el centro del sistema feudal
🇯🇵 彼は荘園の主だった
🇪🇸 Él era el señor del manor
literario