花糸 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hilo floral
formal
🇯🇵 花糸が繊細に見える
🇪🇸 El hilo floral parece delicado
🇯🇵 この花糸は強度が高い
🇪🇸 Este hilo floral tiene alta resistencia
|
técnico | |
|
filo de flor
raro
🇯🇵 花糸の美しさを描写する
🇪🇸 Se describe la belleza del filo de flor
🇯🇵 花糸の繊細さを詩に表現した
🇪🇸 Expresé en poesía la delicadeza del filo de flor
|
literario | |
|
hilo de flor
común
🇯🇵 花糸が花びらに絡まる
🇪🇸 El hilo de flor se enreda en los pétalos
🇯🇵 花糸を使って飾りを作る
🇪🇸 Hago adornos con hilo de flor
|
uso cotidiano | |
|
hilo floral
formal
🇯🇵 装飾に花糸を使用する
🇪🇸 Se usa hilo floral en la decoración
🇯🇵 衣装に花糸の模様が施されている
🇪🇸 El vestido lleva un patrón de hilo floral
|
formal |