美女 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼女は町で一番の美女だ。
🇪🇸 Ella es la bella mujer más famosa del pueblo.
🇯🇵 美女がパーティーに来た。
🇪🇸 Una bella mujer llegó a la fiesta.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 彼女はとても美女です。
🇪🇸 Ella es una mujer hermosa.
🇯🇵 その映画には多くの美女が登場する。
🇪🇸 En esa película aparecen muchas mujeres hermosas.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼女は社交界の美女として知られている。
🇪🇸 Ella es conocida como una dama hermosa en la sociedad.
🇯🇵 美女が正式なイベントに出席した。
🇪🇸 Una dama hermosa asistió al evento formal.
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 あの美女は本当に魅力的だね。
🇪🇸 Esa chica guapa es realmente atractiva.
🇯🇵 街で美女を見かけた。
🇪🇸 Vi a una chica guapa en la calle.
|
coloquial |