継息子 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hijastro
común
🇯🇵 彼は継息子として家族に迎えられた。
🇪🇸 Él fue recibido en la familia como hijastro.
🇯🇵 継息子と本当の息子の関係は複雑だ。
🇪🇸 La relación entre el hijastro y el hijo biológico es complicada.
|
lengua estándar | |
|
hijo adoptivo del cónyuge
formal
🇯🇵 継息子は法的には継子として認められることが多い。
🇪🇸 El hijastro suele ser reconocido legalmente como hijo adoptivo del cónyuge.
🇯🇵 継息子の権利については法律で定められている。
🇪🇸 Los derechos del hijo adoptivo del cónyuge están establecidos por la ley.
|
legal | |
|
hijo del matrimonio anterior
común
🇯🇵 彼は継息子で、母親の前の結婚から来た。
🇪🇸 Él es el hijo del matrimonio anterior de su madre.
🇯🇵 継息子と一緒に住んでいる。
🇪🇸 Vivo con mi hijo del matrimonio anterior.
|
uso cotidiano |