細工 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の細工は素晴らしい
🇪🇸 Su artesanía es maravillosa
🇯🇵 細工を施した家具
🇪🇸 Muebles con artesanía
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼は細工の技術者です
🇪🇸 Él es un trabajador artesanal
🇯🇵 細工の細かさに感心した
🇪🇸 Me impresionó la precisión del trabajo artesanal
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 彼の話は細工だ
🇪🇸 Su historia es una trampa
🇯🇵 それは細工だと気づいた
🇪🇸 Me di cuenta de que es una trampa
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 彼の言葉は細工だった
🇪🇸 Sus palabras eran un engaño
🇯🇵 細工のような策略
🇪🇸 Estrategia como un engaño
|
literario |