簡潔な+(kanketsu+na) Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の説明は簡潔でわかりやすい。
🇪🇸 Su explicación es concisa y fácil de entender.
🇯🇵 簡潔なレポートを書くことが求められる。
🇪🇸 Se requiere escribir un informe conciso.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 簡潔な話し方が好まれる。
🇪🇸 Se prefiere una forma de hablar breve.
🇯🇵 簡潔に要点を伝えてください。
🇪🇸 Por favor, transmita los puntos brevemente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 論文は簡潔であるべきだ。
🇪🇸 El artículo debe ser sucinto.
🇯🇵 簡潔な表現が学術的に評価される。
🇪🇸 Las expresiones sucintas son valoradas académicamente.
|
académico |