直々 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は直々に説明した
🇪🇸 Él explicó directamente
🇯🇵 私は直々に会いに行った
🇪🇸 Fui a verlo directamente
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は直々に手紙を書いた
🇪🇸 Ella escribió personalmente la carta
🇯🇵 直々にお話を伺いたい
🇪🇸 Me gustaría hablarle personalmente
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は直々の証言をした
🇪🇸 Él hizo un testimonio de primera mano
🇯🇵 直々の経験を語る
🇪🇸 Narrar una experiencia de primera mano
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 直々の交渉
🇪🇸 Negociaciones sin intermediarios
🇯🇵 彼は直々に連絡した
🇪🇸 Él contactó sin intermediarios
|
negocios |