物憂げ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
melancolía
común
🇯🇵 彼の物憂げな表情
🇪🇸 Su expresión melancólica
🇯🇵 物憂げな気分に包まれる
🇪🇸 Sentirse envuelto en melancolía
|
literario | |
|
pensativo
común
🇯🇵 彼は物憂げに窓の外を見ている
🇪🇸 Él mira por la ventana con gesto pensativo
🇯🇵 物憂げな表情を浮かべている
🇪🇸 Tiene una expresión pensativa
|
uso cotidiano | |
|
melancólico
común
🇯🇵 物憂げな詩
🇪🇸 Poema melancólico
🇯🇵 彼の歌声は物憂げだ
🇪🇸 Su canto es melancólico
|
formal | |
|
desganado
informal
🇯🇵 彼は物憂げに食事をしている
🇪🇸 Él come con cara desganada
🇯🇵 物憂げな顔をしている
🇪🇸 Tiene cara de desganado
|
jerga |