気づく Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
darse cuenta
común
🇯🇵 彼は気づいた
🇪🇸 Él se dio cuenta.
🇯🇵 私は遅れていることに気づいた
🇪🇸 Me di cuenta de que llegaba tarde.
|
uso cotidiano | |
|
notar
común
🇯🇵 彼女は新しい髪型に気づいた
🇪🇸 Ella notó su nuevo peinado.
🇯🇵 彼は何かを気づいた
🇪🇸 Él notó algo.
|
formal | |
|
percibir
raro
🇯🇵 彼は微細な変化に気づいた
🇪🇸 Él percibió cambios sutiles.
🇯🇵 このセンサーは温度の変化に気づく
🇪🇸 Este sensor percibe cambios de temperatura.
|
técnico | |
|
advertir
raro
🇯🇵 彼は危険に気づいた
🇪🇸 Él advirtió sobre el peligro.
🇯🇵 弁護士は問題に気づいた
🇪🇸 El abogado advirtió del problema.
|
legal |