比べる Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼と比べると彼女は優れている
🇪🇸 En comparación con él, ella es superior
🇯🇵 この二つの製品を比べてみましょう
🇪🇸 Vamos a comparar estos dos productos
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 証拠を比べる必要があります
🇪🇸 Es necesario cotejar las pruebas
🇯🇵 彼らはデータを比べた
🇪🇸 Ellos cotejaron los datos
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 この基準と比べる
🇪🇸 Medir contra este estándar
🇯🇵 結果を基準と比べる
🇪🇸 Comparar los resultados con el estándar
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 自分と理想を比べる
🇪🇸 Compararse con su ideal
🇯🇵 彼は自分の過去と比べて成長した
🇪🇸 Él ha crecido comparándose con su pasado
|
literario |