死の舞踏 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 中世の芸術では、死の舞踏が頻繁に描かれた。
🇪🇸 En el arte medieval, la danza macabra se representaba con frecuencia.
🇯🇵 死の舞踏は人間の死の避けられなさを象徴している。
🇪🇸 La danza macabra simboliza la inevitabilidad de la muerte humana.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 死の舞踏はヨーロッパの中世美術に見られるテーマだ。
🇪🇸 La danza de la muerte es un tema que se encuentra en el arte medieval europeo.
🇯🇵 死の舞踏は人生の儚さを表現している。
🇪🇸 La danza de la muerte expresa la fugacidad de la vida.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇯🇵 死の舞踏は死神と人間が踊る様子を描いている。
🇪🇸 El baile de la muerte muestra a la muerte y a los humanos bailando juntos.
🇯🇵 この詩は死の舞踏をテーマにしている。
🇪🇸 Este poema tiene como tema el baile de la muerte.
|
literario |