梁 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
viga
común
🇯🇵 梁を支えるために柱を設置した
🇪🇸 Se instaló una columna para soportar la viga.
🇯🇵 梁の長さは10メートルです
🇪🇸 La longitud de la viga es de 10 metros.
|
técnico | |
|
lintel
formal
🇯🇵 窓の梁が壊れた
🇪🇸 El lintel de la ventana se rompió.
🇯🇵 この梁は建築上重要です
🇪🇸 Este lintel es importante para la construcción.
|
formal | |
|
soporte
común
🇯🇵 梁に棚を取り付けた
🇪🇸 Monté una estantería en el soporte.
🇯🇵 梁が家の耐震性を向上させる
🇪🇸 La viga mejora la resistencia sísmica de la casa.
|
uso cotidiano | |
|
pilar
común
🇯🇵 彼の言葉は梁のように支えとなった
🇪🇸 Sus palabras fueron como una pilar que lo sostuvo.
🇯🇵 歴史の梁を語る
🇪🇸 Hablar de los pilares de la historia.
|
literario |