本物 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
auténtico
común
🇯🇵 これは本物です。
🇪🇸 Esto es auténtico.
🇯🇵 彼は本物の芸術家です。
🇪🇸 Él es un artista auténtico.
|
formal | |
|
verdadero
común
🇯🇵 本物の友達
🇪🇸 Un amigo verdadero
🇯🇵 本物の宝物
🇪🇸 Un tesoro verdadero
|
uso cotidiano | |
|
auténtico
formal
🇯🇵 彼の作品は本物の芸術だ。
🇪🇸 Sus obras son auténticas obras de arte.
🇯🇵 この物語は本物の歴史に基づいている。
🇪🇸 Esta historia está basada en hechos reales.
|
literario | |
|
genuino
común
🇯🇵 本物の笑顔
🇪🇸 Una sonrisa genuina
🇯🇵 本物の感動
🇪🇸 Una emoción genuina
|
coloquial |