揺らぐ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 木が揺らぐ
🇪🇸 El árbol oscila
🇯🇵 振動で建物が揺らぐ
🇪🇸 El edificio tiembla por las vibraciones
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 風で木が揺らぐ
🇪🇸 El viento hace que los árboles se sacudan
🇯🇵 震える心が揺らぐ
🇪🇸 El corazón tembloroso se sacude
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 心が揺らぐ
🇪🇸 El alma vacila
🇯🇵 彼の決意が揺らぐ
🇪🇸 Su determinación vacila
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 彼は答えに揺らぐ
🇪🇸 Él titubea al responder
🇯🇵 証拠に揺らぐ信頼
🇪🇸 Confianza que vacila ante las pruebas
|
formal |