打電する+(daden+suru) Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
enviar un telegrama
común
🇯🇵 彼は重要な情報を打電した
🇪🇸 Él envió un telegrama con información importante
🇯🇵 緊急の場合は打電してください
🇪🇸 En caso de emergencia, por favor envíe un telegrama
|
formal | |
|
hacer un telegrama
común
🇯🇵 彼女は会議の前に打電した
🇪🇸 Ella hizo un telegrama antes de la reunión
🇯🇵 緊急の連絡を打電します
🇪🇸 Voy a hacer un telegrama de emergencia
|
negocios | |
|
transmitir un mensaje
formal
🇯🇵 電報を打電して情報を伝えた
🇪🇸 Transmití la información enviando un telegrama
🇯🇵 システムは自動的に打電される
🇪🇸 El sistema transmite automáticamente los mensajes
|
técnico | |
|
hacer una comunicación por radio
raro
🇯🇵 兵士たちは打電して指示を受けた
🇪🇸 Los soldados hicieron una comunicación por radio para recibir instrucciones
🇯🇵 彼は無線で打電した
🇪🇸 Él hizo una transmisión por radio
|
contextMilitary |