手に入る Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 この本は手に入る？
🇪🇸 ¿Se puede conseguir este libro?
🇯🇵 彼はチケットを手に入れた。
🇪🇸 Él consiguió las entradas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 必要な資料は簡単に手に入る。
🇪🇸 Los documentos necesarios se pueden obtener fácilmente.
🇯🇵 契約書を手に入れるには署名が必要です。
🇪🇸 Para obtener el contrato se requiere una firma.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 新しい技術を手に入れることが重要だ。
🇪🇸 Es importante adquirir nuevas tecnologías.
🇯🇵 この会社は多くの特許を手に入れている。
🇪🇸 Esta empresa ha adquirido muchas patentes.
|
negocios | |
|
informal
🇯🇵 あのレアアイテムはなかなか手に入らないよ。
🇪🇸 Ese objeto raro no es fácil de hacer con.
🇯🇵 手に入ったら教えてね。
🇪🇸 Avísame cuando lo hagas con.
|
coloquial |