帰還送還 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 帰還送還は軍事作戦の一環です。
🇪🇸 El retorno y la repatriación son parte de la operación militar.
🇯🇵 彼らの帰還送還が成功した。
🇪🇸 Su retorno y repatriación tuvieron éxito.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 帰還送還は戦争後の再配置を意味します。
🇪🇸 La repatriación implica la reubicación después de la guerra.
🇯🇵 政府は帰還送還の計画を立てている。
🇪🇸 El gobierno está planificando la repatriación.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 帰還送還は社会への再統合を目的としています。
🇪🇸 La reintegración busca la reincorporación en la sociedad.
🇯🇵 彼の帰還送還には多くの手続きが必要です。
🇪🇸 Su proceso de reintegración requiere muchos trámites.
|
legal | |
|
común
🇯🇵 彼は帰還送還のために出発した。
🇪🇸 Él partió para regresar y devolver a su país.
🇯🇵 荷物を帰還送還してください。
🇪🇸 Por favor, regresa y devuelve las pertenencias.
|
uso cotidiano |