小遣い Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dinero de bolsillo
común
🇯🇵 子供の小遣いは月に千円です。
🇪🇸 La paga mensual de los niños es de mil yenes.
🇯🇵 彼は小遣いをもらってゲームを買います。
🇪🇸 Él recibe su dinero de bolsillo y compra videojuegos.
|
uso cotidiano | |
|
mesada
común
🇯🇵 学生の小遣いは親からもらいます。
🇪🇸 Los estudiantes reciben su mesada de sus padres.
🇯🇵 彼女は毎月一定の小遣いをもらいます。
🇪🇸 Ella recibe una mesada fija cada mes.
|
formal | |
|
dinero de bolsillo
informal
🇯🇵 今日はちょっと小遣いをもらった。
🇪🇸 Hoy me dieron un poquito de dinero de bolsillo.
🇯🇵 小遣いが足りないから、アルバイトをしよう。
🇪🇸 No tengo suficiente dinero de bolsillo, así que voy a trabajar a tiempo parcial.
|
coloquial |