大棟 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cumbrera
común
🇯🇵 大棟の形状
🇪🇸 Forma de la cumbrera
🇯🇵 屋根の大棟部分
🇪🇸 Parte superior de la cumbrera del techo
|
técnico | |
|
techo principal
formal
🇯🇵 建物の大棟
🇪🇸 Techo principal del edificio
🇯🇵 大棟が高い屋根
🇪🇸 Techo principal con una cumbrera alta
|
formal | |
|
pico de la azotea
común
🇯🇵 大棟が見える
🇪🇸 Se ve el pico de la azotea
🇯🇵 屋根の大棟がとても高い
🇪🇸 El pico de la azotea es muy alto
|
uso cotidiano | |
|
cima del tejado
raro
🇯🇵 古い建築の大棟
🇪🇸 La cima del tejado de una construcción antigua
🇯🇵 風が強くて大棟が揺れる
🇪🇸 El viento fuerte hace que la cima del tejado se tambalee
|
literario |