地獄 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Infierno
común
🇯🇵 彼は地獄のような苦しみを経験した
🇪🇸 Él experimentó un sufrimiento de infierno
🇯🇵 地獄に落ちる
🇪🇸 Caer en el infierno
|
literario | |
|
Infierno
común
🇯🇵 この仕事は地獄だ
🇪🇸 Este trabajo es un infierno
🇯🇵 待ち合わせ場所は地獄だった
🇪🇸 El lugar de encuentro fue un infierno
|
uso cotidiano | |
|
Acoso infernal
informal
🇯🇵 彼は地獄のような追跡を受けた
🇪🇸 Él sufrió un acoso infernal
🇯🇵 この仕事は地獄のようだ
🇪🇸 Este trabajo es un acoso infernal
|
jerga | |
|
Tierra de tormento
raro
🇯🇵 魂は地獄へ落ちる
🇪🇸 El alma cae a la tierra de tormento
🇯🇵 彼の心は地獄のようだった
🇪🇸 Su corazón era como una tierra de tormento
|
contextPoetic |