地味 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は地味な服装をしている
🇪🇸 Él lleva ropa sencilla.
🇯🇵 地味なデザインが好きです
🇪🇸 Me gusta un diseño simple.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は地味な印象を与える
🇪🇸 Ella da una impresión discreta.
🇯🇵 地味な色合いが落ち着いている
🇪🇸 Los tonos discretos son tranquilizadores.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 彼の服装は地味でありながら洗練されている
🇪🇸 Su atuendo es sobrio pero elegante.
🇯🇵 地味な美しさが彼女の魅力だ
🇪🇸 Su belleza sobria es su encanto.
|
literario | |
|
coloquial
🇯🇵 彼の髪は地味だね
🇪🇸 Su cabello es un poco sin brillo.
🇯🇵 地味な生活を送る
🇪🇸 Llevar una vida sin mucho brillo.
|
coloquial |