噴出 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇯🇵 火山の噴出が観測された。
🇪🇸 Se observó la erupción del volcán.
🇯🇵 マグマの噴出が地震を引き起こすことがある。
🇪🇸 La erupción de magma puede causar terremotos.
|
científico | |
|
común
🇯🇵 水の噴出が突然起こった。
🇪🇸 El chorro de agua ocurrió de repente.
🇯🇵 噴水から水が勢いよく噴出している。
🇪🇸 El agua brota con fuerza desde la fuente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 ガスの噴出による事故が発生した。
🇪🇸 Ocurrió un accidente debido a la expulsión de gas.
🇯🇵 噴出した蒸気は危険である。
🇪🇸 El vapor expulsado es peligroso.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 煙の噴出が見られた。
🇪🇸 Se observó una salida repentina de humo.
🇯🇵 液体の噴出を防ぐために注意が必要だ。
🇪🇸 Es necesario tener cuidado para evitar la salida repentina de líquido.
|
lengua estándar |