嘆き Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lamento
común
🇯🇵 彼の嘆きを聞いた
🇪🇸 Escuché su lamento.
🇯🇵 彼女の嘆きが部屋中に響いた
🇪🇸 El lamento de ella resonó en toda la habitación.
|
uso cotidiano | |
|
queja
común
🇯🇵 労働者の嘆きが増えている
🇪🇸 Las quejas de los trabajadores están en aumento.
🇯🇵 政治家は民衆の嘆きを無視した
🇪🇸 El político ignoró las quejas del pueblo.
|
formal | |
|
gemido
raro
🇯🇵 風の嘆きが夜に響いた
🇪🇸 El gemido del viento resonó en la noche.
🇯🇵 彼の嘆きは哀れだった
🇪🇸 Su gemido era conmovedor.
|
literario | |
|
llanto
común
🇯🇵 子供の嘆きが止まらない
🇪🇸 El llanto del niño no se detiene.
🇯🇵 彼女は悲しみの嘆きをあげた
🇪🇸 Ella emitió un llanto de tristeza.
|
para niños |