口先 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
boca
común
🇯🇵 口先で話す
🇪🇸 Hablar con la boca
🇯🇵 彼は口先だけだ
🇪🇸 Él solo habla mucho pero no actúa
|
uso cotidiano | |
|
palabras vacías
informal
🇯🇵 彼の口先だけだ
🇪🇸 Sus palabras son solo palabras vacías
🇯🇵 彼女は口先だけの人だ
🇪🇸 Ella es una persona que solo habla por hablar
|
coloquial | |
|
labios
común
🇯🇵 口先を動かす
🇪🇸 Mover los labios
🇯🇵 彼女は口先をきれいに整えた
🇪🇸 Ella arregló sus labios cuidadosamente
|
formal | |
|
charlatanería
raro
🇯🇵 彼の口先は信用できない
🇪🇸 Su charlatanería no es confiable
🇯🇵 口先のうまさだけで騙される
🇪🇸 Solo por su labia te engañan
|
literario |