半影 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
penumbra
común
🇯🇵 半影が月に現れる
🇪🇸 La penumbra aparece en la Luna
🇯🇵 半影の影響を観察する
🇪🇸 Observar el efecto de la penumbra
|
científico | |
|
semisombra
común
🇯🇵 日食の半影部分
🇪🇸 La semisombra del eclipse solar
🇯🇵 半影の範囲は広い
🇪🇸 La región de semisombra es extensa
|
técnico | |
|
luz penumbrosa
raro
🇯🇵 月の半影に包まれる夜
🇪🇸 Una noche envuelta en luz penumbrosa de la luna
🇯🇵 半影の下で静かに眠る
🇪🇸 Dormir tranquilamente bajo la luz penumbrosa
|
literario | |
|
semi-sombreado
informal
🇯🇵 部屋の半影で読書する
🇪🇸 Leer en el semi-sombreado de la habitación
🇯🇵 半影の影響で少し暗い
🇪🇸 Está ligeramente oscuro debido a la semi-sombreado
|
uso cotidiano |