剽窃パクリ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の作品は剽窃だ
🇪🇸 Su obra es un plagio
🇯🇵 学術界で剽窃は許されない
🇪🇸 El plagio no es aceptado en el mundo académico
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 彼は宿題をパクリした
🇪🇸 Él se copió la tarea
🇯🇵 彼女がレポートをパクリだと気づいた
🇪🇸 Ella se dio cuenta de que copió el informe
|
coloquial | |
|
técnico
🇯🇵 剽窃は著作権侵害にあたる
🇪🇸 El hacer una copia no autorizada constituye una infracción de derechos de autor
🇯🇵 ソフトウェアの剽窃は法的措置の対象になる
🇪🇸 El copiar software sin permiso puede ser objeto de acciones legales
|
técnico |